在 Mooncell 上编辑条目——任何人都能参与数据维护
开放编辑
Mooncell 的核心精神就是「玩家共同构筑」。上百位资深玩家自发维护、每天更新。注册账号后，你就能参与进去——改数据、补条目、修 typo、加注释都可以。
编辑流程
- 登录后，进入想编辑的页面
- 点击页面顶部的「编辑」标签
- 在编辑器里修改内容（Mooncell 使用 MediaWiki 引擎，语法跟 Wikipedia 类似）
- 填写简要的编辑摘要（建议：让其他人知道你改了什么）
- 点击「发布更改」
编辑规范
Mooncell 社区有专门的编辑规范页面，包括：
- 语音录入规范（日文语音先录入再翻译）
- 页面模板使用（不要随便改模板结构）
- 数据来源标注（从官方哪里提取的数据）
- 避免冲突（编辑前先看页面有没有悬挂「避免冲突」模板）
第一次编辑建议先读一遍编辑规范，避免改出不规范的数据。
避免编辑冲突
如果多人同时编辑同一个页面，后保存的人会覆盖先保存的。为了减少冲突：
- 编辑前检查页面顶部有没有「避免冲突」模板（如果有，说明有人正在编辑，等一等）
- 大量数据编辑（比如一次性把几十条数据录入），建议先在本地编辑器里准备好，再一次性复制粘贴
- Mooncell 有专门的「避免冲突」模板，可以加到页面上提醒其他人
语音部分
从者页面的语音部分比较特殊：页面创建语音子页面并录入后，主从者页面会自动显示语音列表。语音需要先填日文原文，再做中文翻译。
被撤销了怎么办
你的编辑可能被巡查或管理员撤销——这在 Wiki 里是正常的协作流程。如果数据有误、格式不对或者来源不明确，就可能被回滚。你可以去页面的讨论页看看原因，或者联系撤销你的用户了解情况。